PB L 159 van 20230621, blz. 1

Verordening (EU) 2023/… van de Commissie van 21 juni 2023 tot rectificatie van bepaalde taalversies van Verordening (EG) nr. 1221/2009 van het Europees Parlement en de Raad inzake de vrijwillige deelneming van organisaties aan een communautair milieubeheer- en milieuauditsysteem (EMAS) (Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1221/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 25 november 2009 inzake de vrijwillige deelneming van organisaties aan een communautair milieubeheer- en milieuauditsysteem (EMAS), tot intrekking van Verordening (EG) nr. 761/2001 en van de Beschikkingen 2001/681/EG en 2006/193/EG van de Commissie1, en met name artikel 48,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) De Deense, Hongaarse, Italiaanse, Litouwse en Poolse taalversies van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1221/2009 bevatten een fout in punt 2, eerste alinea, met betrekking tot de verplichting om de relevante behoeften en verwachtingen van de belanghebbenden te bepalen, die de essentie van de bepaling wijzigt. De Poolse taalversie van die bijlage bevat ook een fout in punt 4.2, derde alinea, die de reikwijdte van de in die bepaling neergelegde verplichting beperkt. Beide fouten zijn te herleiden tot Verordening (EU) 2017/1505 van de Commissie2.

(2) De Deense, Hongaarse, Italiaanse, Litouwse en Poolse taalversies van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1221/2009 moeten daarom dienovereenkomstig worden gerectificeerd. Deze rectificatie heeft geen betrekking op de overige taalversies.

(3) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van 22 december 2016 van het bij artikel 49 van Verordening (EG) nr. 1221/2009 ingestelde comité,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

(Heeft geen betrekking op het Nederlands)

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 21 juni 2023.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula von der Leyen


  1. PB L 342 van 22.12.2009, blz. 1.

    (terug)
  2. Verordening (EU) 2017/1505 van de Commissie van 28 augustus 2017 tot wijziging van de bijlagen I, II en III bij Verordening (EG) nr. 1221/2009 van het Europees Parlement en de Raad inzake de vrijwillige deelneming van organisaties aan een communautair milieubeheer- en milieuauditsysteem (EMAS) (PB L 222 van 29.8.2017, blz. 1).

    (terug)